É mais um autor Asa que começa a publicar na Porto Editora. Depois de Sepúlveda, Rosa Montero, Rosa Lobato Faria, Francisco José Viegas (anunciado), é Pérez-Reverte que marca presença no catálogo da Divisão Editorial Literária de Lisboa, chefiada por Manuel Alberto Valente (ex-Asa). Diga-se, contudo, que se trata de uma obra antiga do autor (1993), mas inédita em Portugal e que foi escrita inicialmente como folhetim do El País.
A obra, construída a partir de um acontecimento real, promete: «em 1812, durante a Campanha da Rússia, num combate adverso para as tropas napoleónicas, um batalhão de antigos prisioneiros espanhóis, alistados à força no exército francês, tenta desertar, passando-se para o [lado d]os russos. Interpretando erroneamente o movimento, o Imperador encara-o como um acto de heroísmo e envia em seu auxílio uma carga de cavalaria que terá consequências imprevisíveis» (retirado da nota de imprensa).
Tradução de Helena Pitta.
Sem comentários:
Enviar um comentário