Ao que parece, segundo a editora, trata-se de um quase romance (ver capa); mas para a newsletter da livraria online, informação que se repete na página online da livraria, o livro é mesmo um "romance". Sem o quase. Como não é claro que o "quase romance" faça parte do título, o Senhor Palomar está apreensivo e gostaria de saber em que ficamos.
O Senhor Palomar não gosta que o baralhem. A vida já é complexa o suficiente e não gosta que a ficção do dia-a-dia não seja directa e simples. O Senhor Palomar quer escolher as suas leituras de Verão e assim não consegue. O Senhor Palomar gostava de ser esclarecido, porque em breve partirá para férias. E agora o Senhor Palomar vai ver a página da concorrência para ver se percebe o que se está a passar.
Caro Senhor Palomar,
ResponderEliminaràs livrarias este quase romance anda a ser vendido como um quase livro de viagens (tipo o Sul, dizem). Quase nos conseguem levar por parvos. E como quase venderão bastantes livros, quase vão sentir que quase o conseguiram.